You can definitely comment on AO3, but it doesn't lend itself as well to forming conversations and friendships as well as LJ/DW, IMO. It's great for finding people to follow, but I still recommend journals and comms as the best way to interact with people.